Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل الولادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معدل الولادة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tasa de natalidad y de mortalidad de la población
    معدل الولادات والوفيات لدى السكان
  • Tasa total de nacimientos y tasa de crecimiento demográfico en Viet Nam (%)
    1-6: مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام (%)
  • Se ha producido una disminución de las tasas de natalidad, mortalidad general y mortalidad derivada de la maternidad.
    وحدث انخفاض في معدلات الولادات والوفيات ووفيات الأمهات.
  • Se ha creado también un Grupo Técnico sobre Operaciones Cesáreas con el objeto de definir estrategias para reducir los nacimientos por cesáreas.
    وأنشئ فريق فني معني بالعمليات القيصرية لكي يحدد استراتيجيات تخفيض معدلات الولادة بالعملية القيصرية.
  • La tasas brutas de natalidad y mortalidad son de 30/1.000 y 4,85/1.000 respectivamente.
    يبلغ معدل الولادات الخام 30/1000 ومعدل الوفيات الخام 4.85/1000.
  • Esto es consecuencia de la disminución de la tasa de natalidad y de reproducción, así como del mayor número de jóvenes que abandonan el país.
    ويرجع هذا إلى انخفاض معدل الولادة والتناسل، وكذلك إلى مغادرة أعداد كبيرة من الشباب للبلد.
  • La tasa de partos realizados con asistencia sigue siendo baja en el interior del país.
    ومعدل الولادة في إطار مساعدة طبية يتسم بالهبوط في داخل البلد.
  • • El índice de partos con fórceps fue de 1,8% (con índices anuales situados entre 0,9% y 3,2%);
    • بلغ متوسط معدل الولادة مع استخدام الآلات 1.8 في المائة (في إطار مدى 0.9 - 3.2 في المائة سنويا)؛
  • La tasa de natalidad descendió del 35,6% en 1981 al 25% en 2002; la tasa de mortalidad disminuyó del 12,5% en 1981 al 8,1% en 2002.
    فقد انخفض معدل الولادات من 35.6 في عام 1981 إلى 25 في عام 2002. وانخفض معدل الوفيات من 12.5 في عام 1981 إلى 8.1 في عام 2002.
  • La Oficina General de Estadísticas (1999) informó de que la tasa de natalidad correspondiente al período de 1990 a 1999 fluctuó entre 20 y 26 por 1000.
    وأشار المكتب الإحصائي العام (1999) إلى أن معدل الولادات قد تراوح في الفترة 1990-1999 بين 20 و26 لكل 000 1.